그것이 얼마나 멋질지 생각해 봐.
Think how wonderful it will be.
무료 플래시카드 덱
Think how wonderful it will be.
The grain will remind me of you.
There is no shop for friendship.
Men have no friends any more.
If you want a friend, tame me.
What must I do?
You must be very patient.
Sit down a little away from me.
I shall look at you quietly.
You will say nothing.
Words cause misunderstandings.
You will sit a little closer every day.
I shall love the wind in the wheat.
Please tame me.
I want to, but I have little time.
I have friends to discover.
I have many things to understand.
One only understands the things one tames.
Men have no more time to understand anything.
They buy ready-made things in shops.
그것이 얼마나 멋질지 생각해 봐.
Think how wonderful it will be.
그 곡식은 나에게 너를 떠올리게 할 것이다.
The grain will remind me of you.
우정을 파는 가게는 없다.
There is no shop for friendship.
사람들에게는 이제 친구가 없다.
Men have no friends any more.
친구가 원하면, 나를 길들여 줘.
If you want a friend, tame me.
내가 무엇을 해야 하니?
What must I do?
너는 매우 참을성이 있어야 한다.
You must be very patient.
나에게서 조금 떨어져 앉아라.
Sit down a little away from me.
나는 조용히 너를 바라볼 것이다.
I shall look at you quietly.
너는 아무 말도 하지 않을 것이다.
You will say nothing.
말은 오해를 만든다.
Words cause misunderstandings.
너는 매일 조금씩 더 가까이 앉을 것이다.
You will sit a little closer every day.
나는 밀 속 바람 소리를 사랑하게 될 것이다.
I shall love the wind in the wheat.
제발 나를 길들여 줘.
Please tame me.
그러고 싶지만, 나는 시간이 많지 않다.
I want to, but I have little time.
나는 발견해야 할 친구들이 있다.
I have friends to discover.
나는 이해해야 할 것이 아주 많다.
I have many things to understand.
사람은 길들인 것만 이해한다.
One only understands the things one tames.
사람들은 더는 아무것도 이해할 시간이 없다.
Men have no more time to understand anything.
그들은 가게에서 완성된 것들을 산다.
They buy ready-made things in shops.