카드 01
그래서 나는 오랫동안 혼자 살았다.
So I lived alone for a long time.
스토어
무료 플래시카드 덱
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 4
플래시카드
20장
카드 02
그러다 내 비행기가 사하라 사막에서 추락했다.
Then my plane crashed in the Sahara Desert.
카드 03
해가 뜰 무렵 작은 목소리가 나를 깨웠다.
At sunrise, a small voice woke me.
카드 04
그것은 말했다. "제게 양 한 마리를 그려 주세요!"
It said, "Please draw me a sheep!"
카드 05
나는 깜짝 놀라 벌떡 일어났다.
I jumped up in shock.
카드 06
나는 아주 작은 소년을 보았다.
I saw a very small boy.
카드 07
그는 나를 아주 진지하게 바라보았다.
He looked at me very seriously.
카드 08
내가 여섯 살이었을 때, 어른들은 내 의욕을 꺾었다.
The grown-ups discouraged me when I was six.
카드 09
나는 아무것도 그리는 법을 배우지 못했다.
I never learned to draw anything.
카드 10
내 그림은 진짜보다 훨씬 덜 매력적이었다.
My drawing was less charming than the real thing.
카드 11
나는 물었다. "너는 여기서 뭐 하고 있니?"
I asked, "What are you doing here?"
카드 12
그는 오직 이렇게만 말했다. "제게 양 한 마리를 그려 주세요..."
He only repeated, "Please draw me a sheep..."
카드 13
내 엔진 어딘가가 고장 났다.
Something broke in my engine.
카드 14
내게는 정비사도 승객도 없었다.
I had no mechanic and no passengers.
카드 15
나는 그것을 혼자 고쳐야 했다.
I had to repair it alone.
카드 16
그것은 생사의 문제였다.
It was a matter of life and death.
카드 17
내게는 일주일치 물밖에 없었다.
I had little water for a week.
카드 18
그날 밤 나는 모래 위에서 잤다.
That night I slept on the sand.
카드 19
나는 사람 사는 곳에서 아주 멀리 있었다.
I was far from any human home.
카드 20
나는 뗏목 위의 난파선 선원보다 더 외로웠다.
I was lonelier than a sailor on a raft.
QnA 20장
그래서 나는 오랫동안 혼자 살았다.
그래서 나는 오랫동안 혼자 살았다.
So I lived alone for a long time.
그러다 내 비행기가 사하라 사막에서 추락했다.
그러다 내 비행기가 사하라 사막에서 추락했다.
Then my plane crashed in the Sahara Desert.
해가 뜰 무렵 작은 목소리가 나를 깨웠다.
해가 뜰 무렵 작은 목소리가 나를 깨웠다.
At sunrise, a small voice woke me.
그것은 말했다. "제게 양 한 마리를 그려 주세요!"
그것은 말했다. "제게 양 한 마리를 그려 주세요!"
It said, "Please draw me a sheep!"
나는 깜짝 놀라 벌떡 일어났다.
나는 깜짝 놀라 벌떡 일어났다.
I jumped up in shock.
나는 아주 작은 소년을 보았다.
나는 아주 작은 소년을 보았다.
I saw a very small boy.
그는 나를 아주 진지하게 바라보았다.
그는 나를 아주 진지하게 바라보았다.
He looked at me very seriously.
내가 여섯 살이었을 때, 어른들은 내 의욕을 꺾었다.
내가 여섯 살이었을 때, 어른들은 내 의욕을 꺾었다.
The grown-ups discouraged me when I was six.
나는 아무것도 그리는 법을 배우지 못했다.
나는 아무것도 그리는 법을 배우지 못했다.
I never learned to draw anything.
내 그림은 진짜보다 훨씬 덜 매력적이었다.
내 그림은 진짜보다 훨씬 덜 매력적이었다.
My drawing was less charming than the real thing.
나는 물었다. "너는 여기서 뭐 하고 있니?"
나는 물었다. "너는 여기서 뭐 하고 있니?"
I asked, "What are you doing here?"
그는 오직 이렇게만 말했다. "제게 양 한 마리를 그려 주세요..."
그는 오직 이렇게만 말했다. "제게 양 한 마리를 그려 주세요..."
He only repeated, "Please draw me a sheep..."
내 엔진 어딘가가 고장 났다.
내 엔진 어딘가가 고장 났다.
Something broke in my engine.
내게는 정비사도 승객도 없었다.
내게는 정비사도 승객도 없었다.
I had no mechanic and no passengers.
나는 그것을 혼자 고쳐야 했다.
나는 그것을 혼자 고쳐야 했다.
I had to repair it alone.
그것은 생사의 문제였다.
그것은 생사의 문제였다.
It was a matter of life and death.
내게는 일주일치 물밖에 없었다.
내게는 일주일치 물밖에 없었다.
I had little water for a week.
그날 밤 나는 모래 위에서 잤다.
그날 밤 나는 모래 위에서 잤다.
That night I slept on the sand.
나는 사람 사는 곳에서 아주 멀리 있었다.
나는 사람 사는 곳에서 아주 멀리 있었다.
I was far from any human home.
나는 뗏목 위의 난파선 선원보다 더 외로웠다.
나는 뗏목 위의 난파선 선원보다 더 외로웠다.
I was lonelier than a sailor on a raft.
관련 덱
Chapter 1
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 1
미리보기
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 2
미리보기
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 3
미리보기
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 5
미리보기
Chapter 2
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 1
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 2
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 3
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 4
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 5
미리보기
Chapter 3
Sunsets and Waiting 1
미리보기
The Forty-Four Sunsets 2
미리보기
The Thorn Argument 3
미리보기
The Red-Faced Man 4
미리보기
The Flower Grows 5
미리보기
The Flower's Vanity 6
미리보기
Chapter 4
Leaving Home and Meeting Strange Kings 1
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 2
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 3
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 4
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 5
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 6
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 7
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 8
미리보기
Chapter 5
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 1
미리보기
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 2
미리보기
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 3
미리보기
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 4
미리보기
Chapter 6
The Geographer and the Little Prince on Earth 1
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 2
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 3
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 4
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 5
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 6
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 7
미리보기
Chapter 7
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 1
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 2
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 3
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 4
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 5
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 6
미리보기
Chapter 8
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 1
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 2
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 3
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 4
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 5
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 6
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 7
미리보기
Chapter 9
The Well in the Desert and the Return to the Stars 1
미리보기
The Well in the Desert and the Return to the Stars 2
미리보기
The Well in the Desert and the Return to the Stars 3
미리보기
The Well in the Desert and the Return to the Stars 4
미리보기
Chapter 10
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 1
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 2
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 3
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 4
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 5
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 6
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 7
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 8
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 9
미리보기