카드 01
그는 칼을 노에 묶었다.
He tied the knife to an oar.
스토어
무료 플래시카드 덱
The Ruined Prize and the Return to the Harbor
플래시카드
31장
카드 02
그는 여전히 늙은 사람이었다.
He was still an old man.
카드 03
그는 살기 위해 물고기를 죽였다.
He killed the fish to live.
카드 04
그는 그 물고기를 사랑했다.
He loved the fish.
카드 05
그는 자신이 어부라고 말했다.
He said he was a fisherman.
카드 06
그는 모든 것이 무엇인가를 죽인다고 말했다.
He said everything kills something.
카드 07
그 물고기는 전에는 살아 있었다.
The fish was alive before.
카드 08
그는 물고기 한 조각을 떼어 냈다.
He pulled off a piece of fish.
카드 09
그것은 맛이 좋았다.
It tasted good.
카드 10
냄새는 물속으로 퍼졌다.
The smell went into the water.
카드 11
그는 첫 번째 상어를 보았다.
He saw the first shark.
카드 12
그는 두 번째 상어도 보았다.
He saw a second shark.
카드 13
그는 무장하지 않은 것은 아니었다.
He was not unarmed.
카드 14
그는 돛을 단단히 묶었다.
He made the sail fast.
카드 15
그는 칼이 묶인 노를 들었다.
He took the oar with the knife.
카드 16
상어들이 가까이 왔다.
The sharks came close.
카드 17
그는 첫 번째 상어를 찔렀다.
He stabbed the first shark.
카드 18
그는 두 번째 상어를 때렸다.
He struck the second shark.
카드 19
칼날이 부러졌다.
The knife blade snapped.
카드 20
나중에 다른 상어가 왔다.
Another shark came later.
카드 21
그는 몽둥이를 사용했다.
He used the club.
카드 22
해가 저물었다.
The sun went down.
카드 23
그는 물고기에게 미안했다.
He was sorry for the fish.
카드 24
바람은 신선했다.
The wind was fresh.
카드 25
그는 죽을 때까지 싸우겠다고 말했다.
He said he would fight until he died.
카드 26
그는 계속 잘 항해했다.
He sailed on well.
카드 27
그는 물고기의 앞쪽을 지켜봤다.
He watched the front of the fish.
카드 28
희망이 조금 돌아왔다.
Some hope came back.
카드 29
그는 죄에 대해 생각했다.
He thought about sin.
카드 30
그는 죄를 이해하지 못했다.
He did not understand sin.
카드 31
물고기를 죽이는 것은 죄일지도 몰랐다.
Maybe killing the fish was a sin.
QnA 31장
그는 칼을 노에 묶었다.
그는 칼을 노에 묶었다.
He tied the knife to an oar.
그는 여전히 늙은 사람이었다.
그는 여전히 늙은 사람이었다.
He was still an old man.
그는 살기 위해 물고기를 죽였다.
그는 살기 위해 물고기를 죽였다.
He killed the fish to live.
그는 그 물고기를 사랑했다.
그는 그 물고기를 사랑했다.
He loved the fish.
그는 자신이 어부라고 말했다.
그는 자신이 어부라고 말했다.
He said he was a fisherman.
그는 모든 것이 무엇인가를 죽인다고 말했다.
그는 모든 것이 무엇인가를 죽인다고 말했다.
He said everything kills something.
그 물고기는 전에는 살아 있었다.
그 물고기는 전에는 살아 있었다.
The fish was alive before.
그는 물고기 한 조각을 떼어 냈다.
그는 물고기 한 조각을 떼어 냈다.
He pulled off a piece of fish.
그것은 맛이 좋았다.
그것은 맛이 좋았다.
It tasted good.
냄새는 물속으로 퍼졌다.
냄새는 물속으로 퍼졌다.
The smell went into the water.
그는 첫 번째 상어를 보았다.
그는 첫 번째 상어를 보았다.
He saw the first shark.
그는 두 번째 상어도 보았다.
그는 두 번째 상어도 보았다.
He saw a second shark.
그는 무장하지 않은 것은 아니었다.
그는 무장하지 않은 것은 아니었다.
He was not unarmed.
그는 돛을 단단히 묶었다.
그는 돛을 단단히 묶었다.
He made the sail fast.
그는 칼이 묶인 노를 들었다.
그는 칼이 묶인 노를 들었다.
He took the oar with the knife.
상어들이 가까이 왔다.
상어들이 가까이 왔다.
The sharks came close.
그는 첫 번째 상어를 찔렀다.
그는 첫 번째 상어를 찔렀다.
He stabbed the first shark.
그는 두 번째 상어를 때렸다.
그는 두 번째 상어를 때렸다.
He struck the second shark.
칼날이 부러졌다.
칼날이 부러졌다.
The knife blade snapped.
나중에 다른 상어가 왔다.
나중에 다른 상어가 왔다.
Another shark came later.
그는 몽둥이를 사용했다.
그는 몽둥이를 사용했다.
He used the club.
해가 저물었다.
해가 저물었다.
The sun went down.
그는 물고기에게 미안했다.
그는 물고기에게 미안했다.
He was sorry for the fish.
바람은 신선했다.
바람은 신선했다.
The wind was fresh.
그는 죽을 때까지 싸우겠다고 말했다.
그는 죽을 때까지 싸우겠다고 말했다.
He said he would fight until he died.
그는 계속 잘 항해했다.
그는 계속 잘 항해했다.
He sailed on well.
그는 물고기의 앞쪽을 지켜봤다.
그는 물고기의 앞쪽을 지켜봤다.
He watched the front of the fish.
희망이 조금 돌아왔다.
희망이 조금 돌아왔다.
Some hope came back.
그는 죄에 대해 생각했다.
그는 죄에 대해 생각했다.
He thought about sin.
그는 죄를 이해하지 못했다.
그는 죄를 이해하지 못했다.
He did not understand sin.
물고기를 죽이는 것은 죄일지도 몰랐다.
물고기를 죽이는 것은 죄일지도 몰랐다.
Maybe killing the fish was a sin.
관련 덱
Chapter 1
Santiago and the Long Bad Luck
미리보기
The Boy and the Fishermen on the Terrace
미리보기
Getting Ready for Tomorrow
미리보기
The Shack and the Evening Meal
미리보기
Chapter 2
Baseball, DiMaggio, and Old Memories
미리보기
Africa, McGraw, and the Best Manager
미리보기
Night, Dreams, and the Morning Promise
미리보기
Dawn and the Launch
미리보기
The Deep Sea and the Exact Lines
미리보기
Chapter 3
The Great Marlin Takes the Bait
미리보기
Chapter 4
The Line in the Night
미리보기
Dawn and the Small Bird
미리보기
Chapter 5
Pain, Hunger, and Endurance
미리보기
Alone at Sea and the Great Fish
미리보기
Chapter 6
The Champion and the Airplane
미리보기
The Stars and Sleep
미리보기
Chapter 7
Sleep and the Long Pull
미리보기
The Marlin Begins to Circle
미리보기
Chapter 8
The Final Blow
미리보기
The First Shark and the Return
미리보기
Chapter 9
Chapter 10
The Boy's Tears, the Skeleton, and the Dream of Lions
미리보기