카드 01
가서 장미들을 다시 보아라.
Go look at the roses again.
스토어
무료 플래시카드 덱
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 5
플래시카드
20장카드 02
너의 장미는 세상에서 하나뿐이다.
Yours is unique in the world.
카드 03
하지만 나는 그를 내 친구로 만들었다.
But I made him my friend.
카드 04
이제 그는 세상에서 하나뿐이다.
Now he is unique in the world.
카드 05
장미들은 몹시 당황했다.
The roses were very embarrassed.
카드 06
너희는 아름답지만, 비어 있다.
You are beautiful, but you are empty.
카드 07
너희를 위해 죽을 수는 없다.
One could not die for you.
카드 08
내 장미는 너희 모두보다 더 중요하다.
My rose is more important than all of you.
카드 09
나는 그녀에게 물을 주었다.
I watered her.
카드 10
나는 그녀를 유리 덮개 아래에 두었다.
I put her under the glass globe.
카드 11
나는 그녀를 가림막 뒤에 숨겨 주었다.
I sheltered her behind the screen.
카드 12
나는 그녀가 투덜거리거나 자랑할 때 들어 주었다.
I listened to her when she grumbled or boasted.
카드 13
그러고 나서 돌아와 작별 인사를 해라.
Then come back and say goodbye.
카드 14
나는 네게 비밀 하나를 줄 것이다.
I will give you a secret.
카드 15
너는 내 장미와 전혀 다르다.
You are not at all like my rose.
카드 16
너는 아직 아무것도 아니다.
You are nothing yet.
카드 17
아무도 너를 길들이지 않았다.
No one has tamed you.
카드 18
너도 아무도 길들이지 않았다.
You have tamed no one.
카드 19
너는 처음의 내 여우와 같다.
You are like my fox at first.
카드 20
그는 다른 많은 여우들 중 하나일 뿐이었다.
He was only a fox like many others.
QnA 20장
가서 장미들을 다시 보아라.
가서 장미들을 다시 보아라.
Go look at the roses again.
너의 장미는 세상에서 하나뿐이다.
너의 장미는 세상에서 하나뿐이다.
Yours is unique in the world.
하지만 나는 그를 내 친구로 만들었다.
하지만 나는 그를 내 친구로 만들었다.
But I made him my friend.
이제 그는 세상에서 하나뿐이다.
이제 그는 세상에서 하나뿐이다.
Now he is unique in the world.
장미들은 몹시 당황했다.
장미들은 몹시 당황했다.
The roses were very embarrassed.
너희는 아름답지만, 비어 있다.
너희는 아름답지만, 비어 있다.
You are beautiful, but you are empty.
너희를 위해 죽을 수는 없다.
너희를 위해 죽을 수는 없다.
One could not die for you.
내 장미는 너희 모두보다 더 중요하다.
내 장미는 너희 모두보다 더 중요하다.
My rose is more important than all of you.
나는 그녀에게 물을 주었다.
나는 그녀에게 물을 주었다.
I watered her.
나는 그녀를 유리 덮개 아래에 두었다.
나는 그녀를 유리 덮개 아래에 두었다.
I put her under the glass globe.
나는 그녀를 가림막 뒤에 숨겨 주었다.
나는 그녀를 가림막 뒤에 숨겨 주었다.
I sheltered her behind the screen.
나는 그녀가 투덜거리거나 자랑할 때 들어 주었다.
나는 그녀가 투덜거리거나 자랑할 때 들어 주었다.
I listened to her when she grumbled or boasted.
그러고 나서 돌아와 작별 인사를 해라.
그러고 나서 돌아와 작별 인사를 해라.
Then come back and say goodbye.
나는 네게 비밀 하나를 줄 것이다.
나는 네게 비밀 하나를 줄 것이다.
I will give you a secret.
너는 내 장미와 전혀 다르다.
너는 내 장미와 전혀 다르다.
You are not at all like my rose.
너는 아직 아무것도 아니다.
너는 아직 아무것도 아니다.
You are nothing yet.
아무도 너를 길들이지 않았다.
아무도 너를 길들이지 않았다.
No one has tamed you.
너도 아무도 길들이지 않았다.
너도 아무도 길들이지 않았다.
You have tamed no one.
너는 처음의 내 여우와 같다.
너는 처음의 내 여우와 같다.
You are like my fox at first.
그는 다른 많은 여우들 중 하나일 뿐이었다.
그는 다른 많은 여우들 중 하나일 뿐이었다.
He was only a fox like many others.
관련 덱
Chapter 1
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 1
미리보기
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 2
미리보기
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 3
미리보기
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 4
미리보기
The Narrator, the Drawing, and the Desert Boy 5
미리보기
Chapter 2
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 1
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 2
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 3
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 4
미리보기
A Tiny Planet of Baobabs and Sunsets 5
미리보기
Chapter 3
Sunsets and Waiting 1
미리보기
The Forty-Four Sunsets 2
미리보기
The Thorn Argument 3
미리보기
The Red-Faced Man 4
미리보기
The Flower Grows 5
미리보기
The Flower's Vanity 6
미리보기
Chapter 4
Leaving Home and Meeting Strange Kings 1
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 2
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 3
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 4
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 5
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 6
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 7
미리보기
Leaving Home and Meeting Strange Kings 8
미리보기
Chapter 5
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 1
미리보기
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 2
미리보기
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 3
미리보기
The Vain, the Drunkard, the Businessman, and the Lamplighter 4
미리보기
Chapter 6
The Geographer and the Little Prince on Earth 1
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 2
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 3
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 4
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 5
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 6
미리보기
The Geographer and the Little Prince on Earth 7
미리보기
Chapter 7
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 1
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 2
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 3
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 4
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 5
미리보기
Snakes, Mountains, Roses, and Human Loneliness 6
미리보기
Chapter 8
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 1
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 2
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 3
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 4
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 6
미리보기
The Fox, Taming, and the Secret of the Heart 7
미리보기
Chapter 9
The Well in the Desert and the Return to the Stars 1
미리보기
The Well in the Desert and the Return to the Stars 2
미리보기
The Well in the Desert and the Return to the Stars 3
미리보기
The Well in the Desert and the Return to the Stars 4
미리보기
Chapter 10
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 1
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 2
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 3
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 4
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 5
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 6
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 7
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 8
미리보기
The Snake, the Departure, and the Narrator's Memory 9
미리보기