카드 01
그는 바다에서 혼자였다.
He was alone at sea.
스토어
무료 플래시카드 덱
Alone at Sea and the Great Fish
플래시카드
23장카드 02
거기서 사람은 정말 혼자가 아니다.
No man is truly alone there.
카드 03
그 물고기는 위로 올라왔다.
The fish moved upward.
카드 04
그는 물고기가 올라오고 있다고 말했다.
He said the fish was coming up.
카드 05
그 큰 물고기가 모습을 드러냈다.
The great fish came out.
카드 06
햇빛 속에서 그것은 밝고 보라색이었다.
It was bright and purple in the sun.
카드 07
그것은 작은 배보다 더 길었다.
It was longer than the skiff.
카드 08
줄은 빠르게 달려 나갔다.
The line raced out fast.
카드 09
그는 그것에 일정한 압력을 유지했다.
He kept steady pressure on it.
카드 10
그는 전에 큰 물고기들을 많이 본 적이 있었다.
He had seen many big fish before.
카드 11
그는 물고기가 뛰어오르길 원했다.
He wanted the fish to jump.
카드 12
정오가 되자 그의 왼손은 나아졌다.
At noon his left hand was better.
카드 13
그는 하늘의 새들을 보았다.
He saw birds in the sky.
카드 14
그는 성모 마리아에게 기도했다.
He prayed to the Virgin.
카드 15
그는 다시 줄에 미끼를 달기로 했다.
He decided to bait the line again.
카드 16
그는 자기 힘을 아끼고 싶었다.
He wanted to save his strength.
카드 17
그는 구름이 커지는 것을 보았다.
He saw clouds build up.
카드 18
허리케인은 오지 않았다.
No hurricane was coming.
카드 19
그는 흰 구름을 보았다.
He saw the white clouds.
카드 20
그는 날씨가 좋다고 말했다.
He said the weather was good.
카드 21
그의 왼손은 아직 쥐가 나 있었다.
His left hand was still cramped.
카드 22
그는 쥐가 싫었다.
He hated the cramp.
카드 23
그는 소년이 여기 있기를 바랐다.
He wished the boy were there.
QnA 23장
그는 바다에서 혼자였다.
그는 바다에서 혼자였다.
He was alone at sea.
거기서 사람은 정말 혼자가 아니다.
거기서 사람은 정말 혼자가 아니다.
No man is truly alone there.
그 물고기는 위로 올라왔다.
그 물고기는 위로 올라왔다.
The fish moved upward.
그는 물고기가 올라오고 있다고 말했다.
그는 물고기가 올라오고 있다고 말했다.
He said the fish was coming up.
그 큰 물고기가 모습을 드러냈다.
그 큰 물고기가 모습을 드러냈다.
The great fish came out.
햇빛 속에서 그것은 밝고 보라색이었다.
햇빛 속에서 그것은 밝고 보라색이었다.
It was bright and purple in the sun.
그것은 작은 배보다 더 길었다.
그것은 작은 배보다 더 길었다.
It was longer than the skiff.
줄은 빠르게 달려 나갔다.
줄은 빠르게 달려 나갔다.
The line raced out fast.
그는 그것에 일정한 압력을 유지했다.
그는 그것에 일정한 압력을 유지했다.
He kept steady pressure on it.
그는 전에 큰 물고기들을 많이 본 적이 있었다.
그는 전에 큰 물고기들을 많이 본 적이 있었다.
He had seen many big fish before.
그는 물고기가 뛰어오르길 원했다.
그는 물고기가 뛰어오르길 원했다.
He wanted the fish to jump.
정오가 되자 그의 왼손은 나아졌다.
정오가 되자 그의 왼손은 나아졌다.
At noon his left hand was better.
그는 하늘의 새들을 보았다.
그는 하늘의 새들을 보았다.
He saw birds in the sky.
그는 성모 마리아에게 기도했다.
그는 성모 마리아에게 기도했다.
He prayed to the Virgin.
그는 다시 줄에 미끼를 달기로 했다.
그는 다시 줄에 미끼를 달기로 했다.
He decided to bait the line again.
그는 자기 힘을 아끼고 싶었다.
그는 자기 힘을 아끼고 싶었다.
He wanted to save his strength.
그는 구름이 커지는 것을 보았다.
그는 구름이 커지는 것을 보았다.
He saw clouds build up.
허리케인은 오지 않았다.
허리케인은 오지 않았다.
No hurricane was coming.
그는 흰 구름을 보았다.
그는 흰 구름을 보았다.
He saw the white clouds.
그는 날씨가 좋다고 말했다.
그는 날씨가 좋다고 말했다.
He said the weather was good.
그의 왼손은 아직 쥐가 나 있었다.
그의 왼손은 아직 쥐가 나 있었다.
His left hand was still cramped.
그는 쥐가 싫었다.
그는 쥐가 싫었다.
He hated the cramp.
그는 소년이 여기 있기를 바랐다.
그는 소년이 여기 있기를 바랐다.
He wished the boy were there.
관련 덱
Chapter 1
Santiago and the Long Bad Luck
미리보기
The Boy and the Fishermen on the Terrace
미리보기
Getting Ready for Tomorrow
미리보기
The Shack and the Evening Meal
미리보기
Chapter 2
Baseball, DiMaggio, and Old Memories
미리보기
Africa, McGraw, and the Best Manager
미리보기
Night, Dreams, and the Morning Promise
미리보기
Dawn and the Launch
미리보기
The Deep Sea and the Exact Lines
미리보기
Chapter 3
The Great Marlin Takes the Bait
미리보기
Chapter 4
The Line in the Night
미리보기
Dawn and the Small Bird
미리보기
Chapter 5
Pain, Hunger, and Endurance
미리보기
Chapter 6
The Champion and the Airplane
미리보기
The Stars and Sleep
미리보기
Chapter 7
Sleep and the Long Pull
미리보기
The Marlin Begins to Circle
미리보기
Chapter 8
The Final Blow
미리보기
The First Shark and the Return
미리보기
Chapter 9
The Ruined Prize and the Return to the Harbor
미리보기
Chapter 10
The Boy's Tears, the Skeleton, and the Dream of Lions
미리보기